Our Services

Guided tours
Cursos
Virtual Tours

Vivencie Berlim, uma das cidades mais pulsantes da Europa, por meio de nossas visitas guiadas, cursos e também pelas nossas atividades virtuais, com enfoque em arquitetura e urbanismo. Você descobrirá a cidade por uma nova perspectiva.

Thematic tours

If a travel agency needs support to organize a trip with a specific theme of architecture and urbanism, if teachers wish to enhance the education of their students, or if a group of co-workers would like to get to know Berlin's architecture and urbanism, they can count on Areas Berlin's support to organize the itinerary, make the visits, and make the contacts.

A Areas Berlin oferece estes serviços para estudantes, profissionais e para apaixonados por arquitetura.

Means of Transportation

The guided tours of Areas Berlin can be done on foot and/or in combination with public transportation; by bicycle, which is a very good way to visit extensive places where you can't go by car, such as parks, river and canal banks; by car, or even by (micro) bus.

Tanto as bicicletas quanto o carro ou o (micro) ônibus são alugados e precisam ser reservados com alguma antecedência.

Museum visits

Areas Berlin offers tours of three of the city's most visited museums - the Jewish Museum, the Pergamon Museum and the Neues Museum. We consider the cultural and historical relevance of each museum by the value of their collections as well as their architecture. The history of the Jews in Germany is told through the exhibits and also through the architecture of the Jewish Museum, the Neues Museum, which houses the Egyptian collection, was exquisitely restored in the 2000s, and the grandeur of the Pergamon Museum, which contains pieces of architecture from various places and eras.

Virtual tours

Visits made through virtual platforms are opportunities to experience Berlin from your own home. The main focus of this experience is the architecture, urbanism and history of the German capital and they are recommended for all people who want to know more about the city and have questions answered, because the activity is synchronous, that is, it uses various visual resources such as videos, images from drones, photos and maps, recorded interviews, but with a live narration.

Events

Designed for architects, students and professors of architecture (urban planning and landscape design) and interested parties from other fields, every year Areas-Berlin opens registration for a six-day set of activities that presents Berlin's architecture and urbanism through guided tours and brings theory through lectures by guest professors from Berlin's universities and practical knowledge from representatives of public agencies including the Bauhaus Foundation and others. 

Guided tours

Our guided tours are highly appreciated. The vocabulary that is accessible to everyone, the willingness to enlighten, and the passion for the subject of Berlin's architecture and history make these tours a pleasant, fun, and enriching experience.

As visitas podem ser combinadas e organizadas de acorco com os interesses dos clientes e podem ser feitas a pé, de transporte público, de bicicleta, de carro ou mesmo de (micro-) ônibus. A duração é variável e depende da visita escolhida.

A Areas-Berlin é comprometida em transmitir conhecimentos e proporcionar aprendizados por meio da vivência que oferece em suas visitas e cursos.

A arquitetura de Berlim é caracterizada por um contraste encantador entre edifícios históricos e contemporâneos, que é resultado de desafios de concepção e difícil exercício de equilíbrio para arquitetos e planejadores.

Nas nossas visitas aos conjuntos habitacionais de diferentes épocas e tendências, aos conjuntos culturais e industriais, parques e praças, edifícios contemporâneos e históricos, transmitimos o cenário atual da arquitetura da capital Alemã de uma forma emocionante e autêntica.

WHO WE ARE

Conheça nossa história e saiba porque somos apaixonados por Berlim

A Areas-Berlin foi fundada em 2007 com o intuito de realizar visitas guiadas com enfoque em arquitetura e urbanismo, visitas a museus, visitas técnicas, como também organizar eventos específicos destas áreas em Berlim (cursos, seminários e visitas específicas), nas línguas portuguesa, alemã e inglesa. Trabalhamos em conjunto com professores das universidades locais, arquitetos, engenheiros, geógrafos, planejadores da paisagem, motoristas e tradutores.

ARCHITECTURE, URBANISM AND HISTORY IN BERLIN

TESTIMONIALS

O que falam da Areas Berlin

Veja alguns depoimentos de quem já vivênciou a nossa experiência

{

It was unforgettable. Berlin would definitely not have been the same! Still in my early days as an architect, I had the privilege and the luck to (re)see and live Berlin transformed and transforming itself. After the tour and all the explanations and chats I came back even more sure of the choice I made when I took the entrance exam. It was inspiring, to say the least. For days, my brother and I were still reliving and sharing the same sensations and emotions experienced on June 3, 2014. Thank you for the ride and the pleasant company. A big hug!

Patrícia Toledo e Gustavo Toledo
Arquiteta e Urbanista
{

“O curso superou as expectativas. Além de dar uma visão abrangente sobre a cidade e as transformações que vem passando após a reunificação, mostrou novos projetos que estão sendo implantados. Esses projetos foram apresentados por profissionais que participaram da elaboração e implantação dos mesmos, possibilitando novos esclarecimentos. O curso teve um enfoque técnico, enriquecendo nosso conhecimento urbanístico e da arquitetura.

Maristela, coordenadora do curso, sempre atenta e disponível na orientação dos participantes. Outro aspecto importante foi a participação com um grupo de pessoas com os mesmos interesses que enriqueceu o evento.”

 

Ozorio Calil
Professor de arquitetura UNIP- Ribeirão Preto
{

Visiting the apartments in the Courbusierhaus was very nice. They have various sizes and designs of space. The renovations only showed the various possibilities that the space offers. Although the design of Le Courbusier was not executed completely true to the project, this does not take away the value of the work of the great architect. I was thrilled, because until then I knew this work only through books.

Andréa Dall’Olio Hiluy
Arquiteta e professora universitária de faculdade de arquitetura
{

Através do cronograma disponibilizado pela Maristela, e com todas as informações passadas por ela, foi possível saber que a viagem seria repleta de visitas e bastante conhecimento. Porém, devido a experiência que tenho com o curso de Arquitetura e Urbanismo da cidade de Uberlândia, não conseguia me desprender da ideia de que seria um curso normal. Quando digo normal falo sobre cadeiras e mesas, aulas, computadores, apresentações, palestras e um professor à frente de seus alunos, deixando as visitas e a rua como segundo plano ou como uma conclusão do que seria aprendido dentro de uma sala fechada. Mas não foi dessa forma que aconteceu.

O curso demonstra para o que veio desde o primeiro dia. O contato direto com o urbanismo, a cidade e a história, fazem dessa experiência única para todos que participam. Nada mais gratificante para um estudante dessa área do que ver tudo aquilo que está sendo dito e poder sentir e vivenciar ao mesmo tempo aquilo que é passado. Sem contar que os profissionais responsáveis por nos acompanhar sempre se colocaram à disposição dos estudantes para responder qualquer pergunta, se comportando mais como parceiros do que como “autoridades”.

O contato com a cidade foi muito diverso e nos colocamos em diversas situações que não imaginamos passar. Tivemos momentos muito positivos e outros que a princípio não foram tão bons assim, como andar de bicicleta embaixo de uma chuva forte com diversas dificuldade corporais, mas entendo tudo como parte do processo. Podemos dizer que por uma semana fomos parte da cidade de Berlim.

E pode parecer pouco uma semana, mas a carga de conhecimento que é passada e tudo que acontece durante esse período faz essa semana se tornar muito maior do que parece, se tornando uma semana muito intensa e única.

Laís Reis
Estudante de arquitetura UFU
{
Durante a minha rápida estada em Berlim, tive o privilégio de fazer um tour de 4 horas de bicicleta com a arquiteta Maristela, que, já sabendo do meu interesse na arquitetura da cidade, soube planejar um roteiro impecável pelos vários edifícios de arquitetos renomados que passaram por Berlim, somando estas informações aos contextos urbanísticos e históricos, os quais pela sua grande experiência na área e vivência na cidade, tornou o passeio, além de belo, riquíssimo em informações, muito mais abrangentes até do que eu esperava. A sugestão da bicicleta também foi incrível, porque neste curto espaço de tempo, pudemos ver muitos lugares diferentes, pedalar dentro dos parques, que é o tipo de passeio que todo turista precisa fazer em Berlim, e ter a experiência de um dia além de produtivo, prazeroso e divertido! Recomendo aos colegas arquitetos, e é claro que também aos estudantes de arquitetura que passarem por Berlim, provar desta experiência inesquecível! Para mim ficou o desejo de voltar, poder repetir e aprofundar ainda mais este mergulho pela arquitetura e por esta cidade maravilhosa que é Berlim! Muito obrigada Maristela!
Arquiteta e profa. de arquitetura Thais Magalhães
Maringá
{

First of all, I would like to thank you for the invitation and the excellent walk through historical and cultural Berlin. Beyond the architecture and the other arts, we had the opportunity to see behind the scenes, your keen eye and caring vision of this city that was and still is one of the great cities that holds immeasurable artistic treasures. It was worth the opportunity, the learning and the good tourist feelings that the city provides.

Sidney Barbosa
UNB, Brasília