Foto: Tamara Eckhardt / DER SPIEGEL
(Eu procurei traduzir a entrevista feita por um jornalista da revista eletrônica DER SPIEGEL com o arquiteto Francis Kéré.)
Francis Kéré, ganhador do Prêmio Pritzker “Se todos construíssem como o Ocidente, a terra seria quebrada amanhã”.
Francis Kéré é o primeiro africano a ganhar o prêmio de arquitetura mais importante do mundo. Ele vive em Berlim desde seus estudos. Aqui ele nos diz como funciona a construção amigável ao clima – e por que a China não o assusta.
Uma entrevista de Jan Petter
07.05.2022, 20.55 h
O arquiteto vive em Berlim desde seus estudos. Em seu antigo escritório no bairro de Kreuzberg, os funcionários ficam sentados em uma grande sala. Nas paredes estão pendurados certificados que identificam Kéré como um dos 100 africanos mais influentes e honram seu trabalho.
Para a entrevista, Kéré pede para sentar-se em cadeiras de seu próprio projeto feitas de materiais de de loja de materiais de construção. O fato de ele ter ganho recentemente um prêmio de 100.000 dólares americanos após colegas como Norman Foster, Zaha Hadid ou Rem Koolhaas, dificilmente pode ser imaginado.
DER SPIEGEL: Sr. Kéré, faz agora sete semanas que você recebeu o Prêmio Pritzker. Já lhe incomoda ser perguntado sobre isso?
Francis Kéré: De jeito nenhum. Só lentamente estou me dando conta do que isso significa para o resto de minha vida. Este prêmio abre portas para mim, literalmente. De repente, as pessoas falam comigo e me escutam de maneira diferente. As pessoas costumavam dizer que eu era ingênuo. Agora recebi o prêmio de maior prestígio no mundo da arquitetura. Isso é uma grande satisfação.
(Diébédo Francis Kéré, nascido em 1965, é um arquiteto de Burkina Faso que vive em Berlim. Ele ficou conhecido pela construção de uma escola primária em sua cidade natal de Gando, pela qual recebeu prêmios altamente dotados. Ele é o arquiteto da vila de ópera planejada pelo diretor Christoph Schlingensief. Típico dos projetos de Kéré é o uso de materiais locais, sustentáveis e que economizam energia. Desde 2017, ele é professor na Universidade Técnica de Munique e tem uma cátedra visitante em Yale.)
SPIEGEL: Outros premiados construíram arenas ou aeroportos esportivos gigantescos. Tais projetos de grande escala também seriam atraentes para você?
Kéré: Por que não? Já estamos à procura de um escritório maior. Até agora, temos trabalhado em uma escala muito manejável, nossos móveis são caseiros e da Ikea. Temos aqui pessoas de 13 países. É uma ótima mistura. Eu gostaria de saber se é possível ir ainda maior. Eu teria que mentir se dissesse que não me excitava.
SPIEGEL: Depois das instituições educacionais e culturais, você está agora construindo e planejando os parlamentos de Burkina Fasso e Benin. A construção social e ecológica ainda é possível com este tamanho de projeto?
Kéré: Essa é uma pergunta que estou fazendo a mim mesmo atualmente. No final do dia, não creio que dependa do tamanho, mas do cliente. Custos de construção sustentáveis, mas muitas vezes economiza a longo prazo. É claro que há incertezas envolvidas quando se procura artesãos locais e se experimenta coisas novas. Eu sou um pragmático. Eu digo que o que estou planejando não só é bom para o clima, mas também apoia a economia local. Você tem que comprar um ar condicionado da China. O resfriamento passivo pode ser o tijolo. Muitas vezes minhas soluções também são mais bonitas. Eu odeio azulejos baratos. Antes de usar isso, vou para paredes de lama coloridas. Se for realmente o desejo, também pode ser construído em uma escala maior em boas condições.
Kéré: No passado, como a maioria das pessoas, eu teria dito: a China está seguindo uma política externa neocolonial. Mas é realmente assim tão simples? O Ocidente teve a oportunidade de nos ajudar por vários séculos. Ainda hoje, toda a África olha para a Europa e os EUA. Todos querem ser assim, cada segunda vila é uma cópia da Casa Branca. Mas o que o Ocidente tem feito? Eu mesmo experimentei em Burkina Faso como fomos pressionados a privatizar a água. É isso que nós queremos? Os chineses estão fazendo muitas coisas que também podem ser criticadas. Eles trazem seus próprios trabalhadores, eles pensam em termos de projetos de grande escala. É claro que se trata de interesse próprio. Mas a política chinesa de não-interferência parece um sinal de respeito aos africanos. Entendo que seus empréstimos aos países pobres são bem-vindos.
SPIEGEL: Desculpe-me, mas isto não cria muito mais dependência?
Kéré: Não há amizade entre países, dizem eles. A ajuda ocidental também é condicional. A crítica me parece, portanto, desonesta. Ainda estamos lutando contra as conseqüências de nossa opressão. Há terrorismo, desemprego, crescimento populacional. Ter mais um parceiro não é uma coisa ruim. É por isso que eu digo, sim, que a China às vezes é uma bênção para a África.
Kéré: No passado, como a maioria das pessoas, eu teria dito: a China está seguindo uma política externa neocolonial. Mas é realmente assim tão simples? O Ocidente teve a oportunidade de nos ajudar por vários séculos. Ainda hoje, toda a África olha para a Europa e os EUA. Todos querem ser assim, cada segunda vila é uma cópia da Casa Branca. Mas o que o Ocidente tem feito? Eu mesmo experimentei em Burkina Faso como fomos pressionados a privatizar a água. É isso que nós queremos? Os chineses estão fazendo muitas coisas que também podem ser criticadas. Eles trazem seus próprios trabalhadores, eles pensam em termos de projetos de grande escala. É claro que se trata de interesse próprio. Mas a política chinesa de não-interferência parece um sinal de respeito aos africanos. Entendo que seus empréstimos aos países pobres são bem-vindos.
SPIEGEL: Há coisas que o Ocidente poderia aprender com as sociedades africanas?
Kéré: sinto que o prêmio me dá o direito de ser franco agora: talvez seja a hora de os ocidentais aprenderem. Especialmente quando se trata de humildade. Na África, você pode aprender como sobreviver com menos recursos sem explorar outros continentes. Na minha escola em Gando, não há ar condicionado. O telhado se eleva ligeiramente, portanto o resfriamento vem da circulação de ar. Isso é suficiente. Muitas vezes são coisas pequenas. Se todos construíssem como o Ocidente, a Terra estaria quebrada amanhã.
SPIEGEL: Em seu trabalho, você se refere repetidamente à importância da comunidade, o intercâmbio direto de diferentes pessoas.
Kéré: A pandemia mostrou que precisamos de tais espaços. As pessoas nas cidades querem se reunir, elas anseiam por isso. Também é importante para a recreação. Mas tais projetos passam por dificuldades.
SPIEGEL: Você disse uma vez que na Alemanha o senso de união é considerado apenas um fator de custo.
Kéré: Essa é a verdade. Tivemos competições onde fomos elogiados de todos os lados por nossa arquitetura social. O vencedor foi aquele que planejou menos áreas comunitárias. Eu não estou chorando por nada. Mas este tipo de pensamento leva a um beco sem saída. Veja o Stuttgart 21. Por que houve tanto protesto? As pessoas não rejeitaram o projeto porque não gostaram do arquiteto. Eles foram contra porque foram ignorados e árvores velhas foram derrubadas. As pessoas não querem mais um elefante branco, elas querem ser comunicadas com ele. Em caso de dúvida, ponha em votação a arquitetura.
SPIEGEL: Você não teria medo de rejeição?
Kéré: Se um projeto não é bom, estou sem sorte. Em Mannheim desenvolvemos o plano diretor para toda uma vizinhança, a vila Taylor Barracks. Esta área foi isolada por 70 anos. Eu queria que construíssemos ali uma grande ponte sobre a rodovia para que as pessoas pudessem atravessar o distrito em direção à floresta. É verdade que, no início, minha ideia foi ingênua. Foi-me dito que você nunca ganharia a competição dessa maneira. E? Nós ganhamos. Após longas discussões, a ponte é construída. Mesmo que pareça diferente do que foi planejado no início. Estou certo de que tais ideias valem a pena.
Para a matéria ser lida no original, aqui está o link: https://www.spiegel.de/ausland/pritzker-preistraeger-francis-kere-china-ist-manchmal-ein-segen-fuer-afrika-a-6a29325d-ed5f-4be6-9ab6-f938b3fbc8e6